Германия

Раскопки в Кельне, где строится новая линия метро, стали одним из самых масштабных археологических проектов в Европе. В числе находок - 2,5 миллиона артефактов. История этого долгостроя началась еще в 2004 году. И жителей Кельна он уже порядком раздражает. А вот археологов прокладка в… // www.dw-world.de, 9 мая 2012 № 550129

Подавляющее большинство жителей Германии выступало за его кандидатуру. Его поддерживали социал-демократы и «зелёные». Свободные демократы также хотели его видеть на высшем государственном посту. Даже часть президиума ХДС была на его стороне. Против выступал только один человек – федеральный… // www.rg-rb.de, 22 февраля 2012 № 499054

"Я не хочу немецкой Европы" АВТОР: КОНСТАНТИН ФОН ХАММЕРШТАЙН , РАЛЬФ НОЙКИРХ, ЖУРНАЛ DER SPIEGEL Министр иностранных дел Германии Гидо Вестервелле о правильной позиции в отношении Сирии, своей озабоченности имиджем Германии в Европе и уходе с поста председателя СвДП. ШПИГЕЛЬ: Господин… // www.profile.ru, 20 февраля 2012 № 500605 Гидо Вестервелле

В канун очередного саммита по интеграции, который состоялся в Берлине 31 января, корреспондент «РГ/РБ» беседовала с уполномоченной по делам интеграционной политики в районе Pankow Карин Вюстен (Karin Wüsten). – Г-жа Вюстен, в связи с созданием в январе прошлого года федерального… // www.rg-rb.de, 10 февраля 2012 № 490619 Карин Вюстен

Российская экономика подготовлена к внешним шокам лучше, чем в 2008 году, и для роста привлекательности в глазах инвесторов ей не хватает "хорошего PR", заявил в интервью BFM.ru председатель правления Deutsche Bank в России Йорг Бонгартц О том, почему мировой экономический кризис… // www.bfm.ru, 30 декабря 2011 № 462844 Йорг Бонгартц

Делегация Томской области приняла участие в международной Ганноверской выставке высоких технологий Hannover Messe, по результатам встреч четыре томские компании получили предложения о сотрудничестве от германских предприятий. Как сообщили в пресс-службе администрации Томской области, в… // www.wood.ru, 16 мая 2012 № 552472

Соглашение о партнерстве, которое должно определить отношения Германии и Афганистана на ближайшее десятилетие, сулит Хамиду Карзаю помощь и дает пространство для политического маневра. В среду, 16 мая, Германия и Афганистан подписали соглашение о партнерстве друг с другом. Дипломаты обеих… // www.dw-world.de, 16 мая 2012 № 552488

Женщины на руководящих постах концернов - для Германии пока редкость. Но сейчас вопрос присутствия бизнес-леди в топ-менеджменте приобретает все большую актуальность. В чем же дело? Ни в одной другой европейской стране разница в зарплате мужчин и женщин столь велика, как в Германии. По… // www.dw-world.de, 16 мая 2012 № 552489

Комментируя первый визит президента Франции Олланда в Германию, немецкая газета отмечает, что Берлину и Парижу придется найти общий язык. В противном случае еврозона может оказаться на краю пропасти. Когда Валери Жискар д'Эстен, еще один президент, потерпевший поражение в ходе повторных… // www.dw-world.de, 16 мая 2012 № 552490

В 1 кв. 2012 г. выручка Homag Group (Германия) увеличилась на 7% и составила 187,7 млн евро по сравнению с аналогичным периодом 2011 г., об этом говорится в полученном Lesprom Network сообщении компании. Приток заказов Homag Group снизился на 9,2% до 170,6 млн евро. Чистая прибыль компании… // www.les.lesprom.com, 15 мая 2012 № 552121

Представляя детали годового отчета компании за 2011 год на ежегодном собрании акционеров в Кёльне, президент немецкой авиакомпании Люфтганза Кристоф Франц призвал коалиционное правительство отменить спорный налог на авиабилеты, который в настоящее время обходится компании в около 361 млн.… // www.offshore.su, 15 мая 2012 № 552167

Немецкие газеты анализируют итоги выборов в Северном Рейне - Вестфалии. По их мнению, сокрушительное поражение христианских демократов в самой населенной земле ФРГ стало тревожным сигналом для канцлера Ангелы Меркель. Газета Süddeutsche Zeitung пишет: Несколько лет назад Норберт Рёттген… // www.dw-world.de, 14 мая 2012 № 551671

Компания Opel намерена прекратить выпуск одной из своих самых популярных моделей Astra на заводе в немецком Рюссельсхайме. Отныне модель будут производить лишь на заводах концерна в Великобритании и Польше. Автомобильный концерн Opel прекращает производство в Германии одной из своих… // www.dw-world.de, 14 мая 2012 № 551820

Международная ярмарка образования StudyWorld 2012 с успехом прошла в Берлине. Россия - ее особый гость - развернула масштабную экспозицию. Около 40 вузов зазывали немецких студентов. С 11 по 12 мая в самом центре Берлина прошла 7-я международная ярмарка StudyWorld 2012. В Российском доме… // www.dw-world.de, 14 мая 2012 № 551823

Канцлер Германии Ангела Меркель назвала результаты Христианско-демократического союза (ХДС) на выборах в парламент крупнейшей земли ФРГ Северный Рейн-Вестфалия "болезненным и горьким поражением". Согласно официальным результатам, ХДС получает в крупнейшей федеральной земле страны 26,3%… // www.ria.ru, 14 мая 2012 № 551962

Ханнелоре Крафт, упрочив свое положение, остается во главе земли Северный Рейн - Вестфалия. Ее соперник Норберт Рёттген признал поражение и подал в отставку с поста лидера земельных христианских демократов. По предварительным данным немецкие социал-демократы нанесли сокрушительное поражение… // www.dw-world.de, 13 мая 2012 № 551535

Победителем на выборах в ландтаг крупнейшей земли Германии Северный Рейн-Вестфалия по прогнозам стали социал-демократы. Партия пиратов может пройти в четвертый земельный парламент подряд. В самой крупной земле Германии Северный Рейн - Вестфалия в воскресенье, 13 мая, завершились… // www.dw-world.de, 13 мая 2012 № 551537

Национальная акционерная компания "Нафтогаз Украины" и RWE Supply & Trading GmbH /RWEST, Германия/ заключили рамочное соглашение о закупках природного газа. Об этом в пятницу сообщила пресс-служба "Нафтогаз Украины". "Данное соглашение создает юридические основы для осуществления… // www.russian.china.org.cn, 12 мая 2012 № 551130

"С возращением, господин президент! Путинская Россия сегодня и завтра". Так называлась прошедшая 10 мая в Германском обществе внешней политики дискуссия - единственная в Берлине, посвященная смене власти в Кремле. Пышную церемонию смены власти в Кремле затмили в Германии другие события. Для… // www.dw-world.de, 11 мая 2012 № 550650

"Новая газета" получила награду за вклад в демократизацию российского общества, а также за выдающиеся заслуги в отстаивании европейских ценностей. Награду принял главный редактор издания Дмитрий Муратов. Церемония вручения награды прошла 10 мая в немецком городе Ахен, расположенном на… // www.dw-world.de, 11 мая 2012 № 550651

Германия значительно подняла прогнозы по сбору налогов в ближайшие годы, что дает стране надежды на возможность снижения налогов и на сокращения размеров бюджетного дефицита.10 мая министр финансов Германии Вольфганг Шойбле сообщил, что в соответствии с новыми экспертными прогнозами, размер… // www.taxationinfonews.ru, 11 мая 2012 № 550653

Накануне парламентских выборов в Северном Рейне-Вестфалии произошли серьёзные столкновения между радикальными исламистами и представителями правоэкстремистского движения Pro NRW, которое в рамках предвыборной борьбы объявило конкурс карикатур на пророка Мухаммеда. Поводом к предвыборной… // www.rg-rb.de, 11 мая 2012 № 550844

Европейский Центробанк (ЕЦБ) и Немецкий федеральный банк (НФБ), расположенные во Франкфурте-на-Майне, столкнулись в схватке за будущее еврозоны, а вместе с ней и всего Европейского союза. Франкфурт-на-Майне, финансовая столица Германии и единой Европы, стал полем боя двух самых влиятельных… // www.rg-rb.de, 11 мая 2012 № 550846

В Баварии стартовала крупнейшая в ФРГ акция по сбору старых мобильных телефонов. В школах, университетах, больницах, административных зданиях городов и деревень свободного государства, а также на некоторых предприятиях земли установлены свыше семи тысяч коробок для сбора отслуживших свой… // www.rg-rb.de, 11 мая 2012 № 550847

Концерн «Немецкие железные дороги» выступил против кардинального запрета на распитие спиртного в общественном транспорте, предупредив, впрочем, о возможных штрафах для пьяных пассажиров. «Региональное транспортное объединение Берлина и Бранденбурга просит о введении законодательного запрета… // www.rg-rb.de, 11 мая 2012 № 550848

В начале мая тысячи жителей Штутгарта получили по почте письмо, напечатанное на официальном бланке горсовета. Письмо с фотографией и за подписью обер-бургомистра Вольфганга Шустера (Wolfgang Schuster) призывало горожан к добровольной акции Bahnhofspfennig в поддержку проекта… // www.rg-rb.de, 11 мая 2012 № 550849

Обвинения в плагиате, которые уже стоили ряду политических деятелей в Германии своих портфелей, продолжаются. На этот раз мишенью для нападающих стала министр образования Аннетте Шаван (Annette Schavan). В интернет-блоге Schavanplag министра обвиняют в том, что на 56 из 325 страниц этой… // www.rg-rb.de, 11 мая 2012 № 550850

Глава фракции ХДС в берлинском парламенте Флориан Граф (Florian Graf) был уличён в списывании докторской диссертации, но сохранил работу и доверие партии. Отшумевшие на федеральном уровне истории о плагиате откликнулись неприятным эхом для берлинских политиков: в столице появился… // www.rg-rb.de, 11 мая 2012 № 550851

Берлинский Сенат продолжает работу над так называемым «каталогом мероприятий» для улучшения качества воздуха в городе. Проект нового документа представил на прошлой неделе сенатор по городскому развитию Михаэль Мюллер (Michael Müller). Концепция, в частности, предусматривает обязательное… // www.rg-rb.de, 11 мая 2012 № 550852

Сенатское управление по внутренним делам подвело итоги первомайских «празднеств»: демонстрации прошли относительно спокойно, пострадали «только» 124 полицейских. Минувший Первомай стал первым серьёзным испытанием на прочность для временно исполняющей обязанности полицай-президента столицы… // www.rg-rb.de, 11 мая 2012 № 550853

Любимый многими берлинцами Mauerpark будет расширен и частично застроен. Принято годами откладывавшееся решение о судьбе одного из любимых мест отдыха берлинцев: Мауэрпарк, где в погожие дни собираются десятки тысяч жителей северных районов, будет расширен – однако не так масштабно, как… // www.rg-rb.de, 11 мая 2012 № 550854

Большинство берлинских учеников старших классов смогли получить место именно в той школе, в которой они хотели бы учиться. В ближайшие дни столичные школьники станут получать официальные извещения о приёме в седьмые классы гимназий или школ второй ступени (Sekundarschule). Речь идёт о 22… // www.rg-rb.de, 11 мая 2012 № 550855

Немецкая фармацевтическая компания STADA Arzneimittel AG опубликовала финансовую отчетность за I квартал 2012 г. По итогам отчетного периода, компания увеличила общие продажи, а также улучшила все основные операционные показатели прибыли, говорится в пресс-релизе компании. Учитывая… // www.pharmvestnik.ru, 11 мая 2012 № 550936

Согласно данным немецкой стальной ассоциации, немецкая стальная отрасль стабилизировалась в I квартале 2012 г. Количество размещенных заказов на стальную прокатную продукцию выросло на 12% по сравнению с последними тремя месяцами 2011 г., до 10,3 млн т. «Хотя отгрузки продемонстрировали… // www.metalbulletin.ru, 11 мая 2012 № 550977

В настоящее время модель Amarok собирают на заводе Volkswagen, расположенном в аргентинском городе Пачеко, но уже cовсем скоро линия по производству пикапа заработает на предприятии в Ганновере. Ежегодно в Германии Volkswagen планирует выпускать 40 тыс. экземпляров Amarok для стран Западной… // www.kolesa.ru, 11 мая 2012 № 551362

Компания Dieffenbacher получила заказ от ffk environment GmbH на проектирование нового завода по изготовлению пеллет и на поставку линии гранулирования (Dieffenbacher PelletPress) и измельчения (ClassiSizer) для различного сырья, об этом говорится в полученном Lesprom Network сообщении… // www.les.lesprom.com, 11 мая 2012 № 552151

Посылочная торговля на основе каталогов неумолимо уходит в прошлое. В Германии ее заменяют покупки в интернете, где с именитыми брендами соревнуются агрессивные новички. В конце апреля 2012 года известная в Германии компания Neckermann, занимающаяся посылочной торговлей, объявила о том, что… // www.dw-world.de, 10 мая 2012 № 550122

Открытие нового аэропорта немецкой столицы снова отложено. Стороннему наблюдателю причина может показаться абсурдной, но для немецких реалий она вполне закономерна. "Стыдоба! Позорище! Мы так сетуем на разгильдяйство и безалаберность в некоторых странах Южной или Восточной Европы, где порой… // www.dw-world.de, 10 мая 2012 № 550123

Компания Dieffenbacher получила заказ на строительство предприятия по изготовлению OSB плит в восточной части Китая, об этом говорится в полученном Lesprom Network сообщении компании. Это уже второй завод OSB плит Dieffenbacher в Китае. Первый – Baoyuan, начал действовать в 2010 г. Годовое… // www.les.lesprom.com, 10 мая 2012 № 550239

ООО "Центр беспроводных технологий" (совместное предприятие Nokia Siemens Networks (NSN) и ЗАО "Научно-производственная фирма "Микран"), запустившее в Томске первое в РФ производство базовых станций сетей мобильной связи стандарта LTE, до конца лета отгрузит в европейский логистический… // www.ria.ru, 10 мая 2012 № 550634

Бундестаг одобрил расширение мандата антипиратской миссии "Аталанта". Теперь силы бундесвера могут бороться с сомалийскими пиратами не только на море, но и на суше. Большинством голосов бундестаг принял решение о допустимости проведения немецкими военными антипиратских операций не только в… // www.dw-world.de, 10 мая 2012 № 550639

Согласно опубликованным в глобальной Сети сообщениям, продуктовую линейку баварского концерна в скором времени пополнит семиместный "паркетник" X7. Автомобиль, который получит многие узлы и агрегаты от кроссовера X5 и седана 7-й серии, выступит соперником британской модели Range Rover и… // www.kolesa.ru, 10 мая 2012 № 551363

Модель Golf R-Line будет доступна для россиян в популярном пятидверном кузове, окрашенном в белый цвет Саndy, в двух комплектациях: Trend и High. Стандартный пакет внешней отделки включает передний спортивный бампер, накладки-расширители на пороги, а также верхний задний спойлер R-Line. В… // www.kolesa.ru, 10 мая 2012 № 551366

Дилеры BMW проверят в США 24 340 автомобилей: возможная неисправность может быть в системе выхлопа автомобилей. Данная проверка коснется моделей BMW X6, X5, а также третьей серии, произведенных в период с 2009 по 2011 год. Как сообщает издание autoevolution, на вышеназванных машинах,… // www.kolesa.ru, 10 мая 2012 № 551367

Автомобили немецких производителей ломаются гораздо реже других. Статистические исследования показали, что в 2011 году все автомобили с маркой "сделано в германии" (Made in Germany) вышли в победители. Они ломаются гораздо реже. Такие статистические исследования проводятся с 1978 года и… // www.germanyru.com, 10 мая 2012 № 551877

Федеральное агентство по туризму (Ростуризм) занимается изучением ситуации, возникшей вокруг запрета на вылет чартерного рейса авиакомпании "Якутия" в Дрезден, в результате которого более 360 туристов из России не могут вернуться вовремя домой, сообщил РИА Новости пресс-секретарь Ростурзима… // www.ria.ru, 9 мая 2012 № 550108

Сотни людей в среду в День Победы возложили венки и цветы к памятнику Воину-Освободителю в берлинском Трептов-парке и мемориалу погибшим солдатам в Тиргартене, передает корреспондент РИА Новости. К памятнику в Тиргартене в центре Берлина на улице 17 июня пришло так много людей, что многим… // www.ria.ru, 9 мая 2012 № 550111

Почти половина фирм Германии использует современные сетевые сервисы для развития собственного бизнеса. Большая их часть надеется таким образом завоевать новых клиентов. Исследование Федерального объединения информационных и компьютерных технологий (BITKOM) показало, что около 47 процентов… // www.dw-world.de, 9 мая 2012 № 550120

StuSta - так сокращенно называют мюнхенский студгородок. Равных ему в Германии нет, ни по размеру, ни по динамике. В этом общежитии студенческая жизнь бьет ключом. Убедитесь сами! Студенческий городок Фрайман (по-немецки Studentenstadt Freimann или сокращенно StuSta) - самое большое в… // www.dw-world.de, 9 мая 2012 № 550137

Но в украинской больнице железнодорожников Юлия Тимошенко дала-таки согласие на свою госпитализацию. В праздничный день 9 мая в 7 утра автомобиль «скорой» с Юлией Владимировной в сопровождении более десятка автомашин, включая милицейские, отъехал от колонии в направлении 5-й клинической… // www.mk.ru, 9 мая 2012 № 550399